intro_title

2012年8月2日

滋贺县B级美食大会

【全部都是湖国的食品。滋贺县B级美食大会!】

热!好热!您也感觉很热吧?
如果您也感觉热,请您来琵琶湖!这个星期六和星期天,在浜大津的湖畔有[第二次滋贺县B级美食大会in 大津夏天大会]!时间:11:00-21:00。

[油炸食品,丼,冰糕,,,您喜欢吃什么? ]


有六十个店出摊位,所有食材都是滋贺县产,您不想去尝尝吗?

「近江牛」您知道吧?很有名!使用近江牛炸肉饼!做土耳其式三明治!好奢侈啊!

 

 

 

 

 

还有鸡肉和猪肉呢,也不逊色!咖喱,油炸食品,,,,都想介绍给您,可是实在太多,,,,,

 

 

 

 

 

有很多用近江米做的食品。还有独创的汉堡包和蛋包饭呢~。

 

 

 

 

 

喔~!还有湖国的特产的鲋寿司。您吃过吗?一定没有吧。那可是琵琶湖固有的鲫鱼的发酵食品。
即使是日本人也可能会说[那個獨特的香味不好,我不喜歡]可是,好的鲋寿司真的好吃,有像奶酪一样的香味。您现在是不是特别想去吃了啊!
这个料理不是日本的传统的口味。是英国的口味。英国开奥运,我们在琵琶湖享受美味!如何?

 

 

 

 

 

还有其他国的料理呢。有韩国式料理,您喜欢吃吗?

 

 

 

 

 

即使吃饱,可以吃甜的啊。高岛的有名的水果(像草莓),义大利的冰糕。

 

【參加決定美食最高獎~~!】

参加美食大会,真的简单。先买票。在会场ok。或是你可以在Lawson买预售票。
到会场以后,您先开心地吃您想吃的各种小吃。
等您吃饱了,把您使用过的筷子,投到您最喜欢的小吃店前!哪个小吃店的筷子最多,哪个小吃店就是第一名!第一名由您来决定。
这个大会料理的价格是100-500円。不太贵。我们一起来热热闹闹地过个夏天好不好?

【大会概要】
第2次滋贺B级美食大会
时间:8月4,5号 11:00-21:00
场所:click here!


留言內容





活动通知

活动通知

tree-ing

2012年6月24日

请来体验Treeing

你知道Treeing吗?就是利用绳索爬树,有过在树上看风景的经验吗?
爬上去的时候,让脚晃来晃去,感受树上的风。非常有趣。
7月29日,可以有双人参加的机会。朋友亲戚都可以~
而且届时我们有特别价格回馈。
两个人10000日元。
请来体验~
时间:7月29日 9:00(第一次)
14:00(第二次)
总共限五队
价格:每两人 10000
(小朋友在三年级以上)

活动通知

粽子1

2012年6月16日

日本的粽子与中国的,不一样。做一起吧!

In the West side of Biwa Lake, Japan, Nakano rural community people have made their life, paying respect to natural resources of clean and fresh water, wild vegetables of hillside, good rice farming place.
Every June, after planting rice, people have made “Chimaki” of sweet rice cake, covered with wild bamboo grass.
We will have this traditional event with you on 23th and 24th June. You can have a special time with local people, picking wild bamboo grass, cooking Chimaki, and having lunch together. You can select one-day course or two days course. Every year many people want to join. Please hurry to call us!
(続きを読む…)

活动通知