17_n

2013年11月28日

农x食x艺术x交流 HARVES-TA in HASHIRI 2013

湖国南部的栗东市是一个只有十八家的小小集落。位于因信乐烧而出名的信乐地区的山间集落。今年就要在这里召开的野外Festival「HARVES-TA in HASHIRI 2013」。所谓HARVES-TA in HASHIRI是移居到走井的新型农户和NPO法人HCC Group,为了提倡地域活性化而发起的“农x食x艺术x交流”的活动。今年是第二年,广受好评。



首先是上午的预备活动“农家庭院瑜伽&采摘无花果”。我们请到了来自大阪的瑜伽老师。天气晴好!☀在美丽的农家庭院一边呼吸着新鲜的空气一边舒展着身体。对于提高新陈代谢,增进耐寒机能是很有帮助的。瑜伽之后,我们来到了农人的家里做客,品尝到了名为トゥルシー的herb tea。秋天柔软的阳光洒在走廊,心情愉悦。

在这之后便是采摘无花果♡。无论老幼,大家都眼睛一亮。我们尝了少许无花果。这里的农家出产的无花果甚至到了被大家认出产地的程度一般闻名。果实又水润又甘甜而且肥硕温室大棚里也暖腾腾的,悠闲的很。

在这之后大家就到达了HARVES-TA的会场在集落和农田之间悠闲地散步。公民会馆那里为什么变得乱哄哄的?还挂着绳子。这便是每年正月三日举行的「オコナイ」。为了祈祷丰登,集落的传动祭祀活动。「オコナイ」,因为是极为神圣的活动,村落的外人是无法看见的。我们也没有见到。

据说是使用棒子敲敲打打的热闹祭祀活动。

从这里我们前往村落视线所及的竹林。斑驳树影之间的光影,美不尽收。在清流米的田间漫步,不一会便到了活动的会场。登记之后我们的手腕上都系上了手带。剩下的就是尽情享受HARVES-TA了。大家体验了瑜伽,散步,肚子也慢慢的。一切准备就绪。

HARVES-TA是集合了 “农x食x艺术x交流”的概念的野外Fes

农与食自然食走井的清流米。因为走井位于山里,可以用水源的水来培育大米。而且这里的水流特别的清冽可口。而且在活动会场的入口处就可以订购到清流米。在这里也可以烹制竹饭☀。自己砍一段竹子,清理好竹子的空心,往里面填好米,煮饭。沾染着竹子香气的大米美味极了。今年也备受欢迎。

接下来我去买了我自己特别喜欢的小菜。走井地区不使用农药培育出的蔬菜,精心酿制的   咖喱和去年一样还可以看见各种野味。野猪肉的浓味炖菜明明是很有有野性味的,可是却被烹制的十分柔软。鹿肉稍加烧烤,也不硬,口感刚刚好。也有其他的使用烤箱的蔬菜烧烤。

作为艺术交流今年有五组live。也有使用香槟的鼓点workshop。无论老幼都可以和着鼓点乐在其中。之后,在以非洲鼓为中心的live里,大家都翩翩起舞,气氛好极了。

最后食大家久等的”江州音头♬“。所谓“江州”大致是指湖国地域,这次指的是这里的舞蹈。跳法也并不难,大家很快就记得了。会场几乎满员,无论是集落的当地人还是来访者,或者是老人孩子,大家都围成一个圈跳起舞来,精彩极了。

HARVES-TA虽然是第二年,却有越来越多的人对HARVES-TA抱有兴趣。连staff都在担心明年人数会不会超员呢

像这种精彩的活动真的为数不多呢。大家一定要来玩啊!如果来的话请一定要联系Slow life in 湖国


留言內容





记事

2013年5月18日

在余吴全长寺的坐禅!

YouTube Preview Image

今天为您介绍的是在余吴全长寺的坐禅。因为太早了,连呼出的空气也是白色的。这一天,天气晴好。从外面看,外型舆中国式的寺庙略有不同。整体是黑色的肃穆庄严。

走进里面,有许多金色的装饰。今天为您介绍的是在余吴全长寺的坐禅。因为太早了,连呼出的空气也是白色的。这一天,天气晴好。从外面看,外型舆中国式的寺庙略有不同。整体是黑色的肃穆庄严。
不过配色上来说,还是中国式的更加华丽。日本的寺庙地面铺有榻榻米,大家脱了鞋子来参拜。

拜过之后我第一次体验了坐禅! ! !把右脚放在左脚上,这个动作真的是超级难。大家几乎都做不到。在坐禅的时候,我们按照住持的指导去做叮的一声领饷之后,每个人都不说话,好像进入了自己的冥想世界。伸直腰脊,稍闭双眼,集中精神。

若是有人做不到冥想的话,住持就会那一根棒来敲你的肩膀。住持走近的时候,都会变得有些紧张。

滋賀県長浜市余呉町池原885

记事

DSC_0456

2012年11月22日

环余吴湖一周之旅

【仙女的故事还在琵琶湖流传】

请问您知道与琵琶湖相隔一座賤ヶ岳的"余吴湖"吗?周边大概有6.4Km,三面被山环绕,护盘已经被修葺成小路,所以可以骑着自行车闲逛.悠闲的时光与四时各异的景色真是趣味所在.余吴湖也是传说中仙女的羽衣的传说的地方.这里别名"镜湖",因为在水面可以倒映出天空和山林而闻名. (続きを読む…)

记事

记事

记事